fit

[fɪt] 1. adj

(suitable) odpowiedni; (healthy) sprawny (fizycznie), w dobrej kondycji or formie post

he looked fit to explode — wyglądał, jakby miał zaraz wybuchnąć

to be fit for sth — nadawać się do czegoś

to keep fit — utrzymywać dobrą kondycję

to see fit to do sth — uznawać (uznać perf) za stosowne coś zrobić

2. vt

(be the right size for) pasować na +acc; (match) pasować do +gen; (attach) zakładać (założyć perf), montować (zamontować perf); (suit) odpowiadać +dat, pasować do +gen

to fit sth with sth — wyposażać (wyposażyć perf) coś w coś

Phrasal Verbs:

- fit in

- fit into

3. vi

pasować

4. n (MED)

napad m, atak m

a fit of rage/pride — przypływ gniewu/dumy

a fit of giggles/hysterics — atak śmiechu/histerii

to have a fit — dostać (perf) szału

this dress is a good fit — ta sukienka dobrze leży

by fits and starts — zrywami

* * *

I 1. [fit] adjective

1) (in good health: I am feeling very fit.) zdrowy

2) (suitable; correct for a particular purpose or person: a dinner fit for a king.) godny

2. noun

(the right size or shape for a particular person, purpose etc: Your dress is a very good fit.) dobry rozmiar

3. verb

past tense, past participle fitted -)

1) (to be the right size or shape (for someone or something): The coat fits (you) very well.) leżeć (dobrze) na, pasować

2) (to be suitable for: Her speech fitted the occasion.) być stosownym do

3) (to put (something) in position: You must fit a new lock on the door.) dopasować

4) (to supply with; to equip with: She fitted the cupboard with shelves.) wyposażyć

•

- fitness

- fitter
- fitting 4. noun

1) (something, eg a piece of furniture, which is fixed, especially in a house etc: kitchen fittings.) urządzenia, wyposażenie

2) (the trying-on of a dress etc and altering to make it fit: I am having a fitting for my wedding-dress tomorrow.) przymiarka

•

- fit in

- fit out
- see/think fit II [fit] noun

1) (a sudden attack of illness, especially epilepsy: She suffers from fits.) atak, paroksyzm

2) (something which happens as suddenly as this: a fit of laughter/coughing.) atak

•

- by fits and starts